YOU SAID:

Immortals speak not with words, but wait for things to happen, and merely point at them

INTO JAPANESE

不死者は言葉ではなく、物事が起こるのを待ち、単にそれらを指さします

BACK INTO ENGLISH

Immortals wait for things to happen, not words, just point to them

INTO JAPANESE

不死者は言葉ではなく物事が起こるのを待ちます

BACK INTO ENGLISH

Immortals wait for things to happen, not words

INTO JAPANESE

不死者は言葉ではなく、物事が起こるのを待つ

BACK INTO ENGLISH

Immortals wait for things to happen, not words