YOU SAID:
immortalize in song the life and untimely death of a great legend. So sit back, relax, and enjoy your low calorie popcorn and assorted confections, while we tell you the strange and bewildering tale of a hero who has yet to enter his own story
INTO JAPANESE
偉大な伝説の生涯と早すぎる死を歌で不滅にします。低カロリーのポップコーンや各種菓子を楽しみながら、ゆっくりとくつろぎましょう。
BACK INTO ENGLISH
Make a great legendary life and premature death immortalized with a song. Relax slowly while enjoying low-calorie popcorn and various sweets.
INTO JAPANESE
歌で不滅の偉大な伝説の人生と早死を作りましょう。低カロリーのポップコーンやさまざまなお菓子を楽しみながらゆっくりとリラックスしてください。
BACK INTO ENGLISH
Create a legendary life and premature death immortal with songs. Relax slowly while enjoying low-calorie popcorn and a variety of sweets.
INTO JAPANESE
歌で不滅の伝説的な人生と早死を作成します。低カロリーのポップコーンやさまざまなお菓子を楽しみながらゆっくりとリラックスしてください。
BACK INTO ENGLISH
Create an immortal legendary life and premature death with songs. Relax slowly while enjoying low-calorie popcorn and a variety of sweets.
INTO JAPANESE
歌で不滅の伝説的な人生と早死を作成します。低カロリーのポップコーンやさまざまなお菓子を楽しみながらゆっくりとリラックスしてください。
BACK INTO ENGLISH
Create an immortal legendary life and premature death with songs. Relax slowly while enjoying low-calorie popcorn and a variety of sweets.
That didn't even make that much sense in English.