YOU SAID:

Immortal temptation takes over my mind, condemned. Fallen weak on my knees, summon the strength...of mayhem.

INTO JAPANESE

不滅の誘惑が私の心を支配し、断罪します。ひざまずいて弱り、力を呼び起こす...騒乱の。

BACK INTO ENGLISH

Immortal temptations rule and condemn my heart. Weak on your knees, summon the power...of mayhem.

INTO JAPANESE

不滅の誘惑が私の心を支配し、非難します。ひざまずいて、力を召喚してください...騒乱の。

BACK INTO ENGLISH

Immortal temptations rule and condemn my mind. Get on your knees and summon the power...of mayhem.

INTO JAPANESE

不滅の誘惑が私の心を支配し、非難します。ひざまずいて力を召喚してください...騒乱の。

BACK INTO ENGLISH

Immortal temptations rule and condemn my mind. Get on your knees and summon the power...of mayhem.