YOU SAID:

IMC に入リました。これから新しい仕事を始めるんです。・おめでとう。（頑張って）ね。

INTO JAPANESE

IMC に入リました。これから新しい仕事を始めるんです。・おめでとう。（頑張って）ね。

BACK INTO ENGLISH

I've joined IMC. I'm going to start a new job soon. Congratulations. Good luck.

INTO JAPANESE

IMCに入社しました。もうすぐ新しい仕事を始めます。おめでとうございます。頑張ってください。

BACK INTO ENGLISH

You have joined IMC and will be starting your new job soon. Congratulations and good luck.

INTO JAPANESE

あなたは IMC に入社し、間もなく新しい仕事を始めることになります。おめでとうございます。そして幸運を祈ります。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations and best of luck to you as you join IMC and start your new job soon!

INTO JAPANESE

IMC に入社し、すぐに新しい仕事を始めるあなたに、お祝いと幸運を祈ります!

BACK INTO ENGLISH

Congratulations and best of luck to you as you join IMC and begin your new role soon!

INTO JAPANESE

IMC に入社し、まもなく新しい役割を開始するあなたにお祝いと幸運を祈ります。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations and best of luck to you as you join IMC and begin your new role shortly.

INTO JAPANESE

IMC に入社し、まもなく新しい役割を開始するあなたにお祝いと幸運を祈ります。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations and best of luck to you as you join IMC and begin your new role shortly.