YOU SAID:

imagine you are you, but that you is not you, but you imagine again you are you and every time you imagine you are you, and it´s not you, when would you become a real you?

INTO JAPANESE

あなたがあなたであると想像しますが、あなたはあなたではありませんが、あなたはあなたであると再び想像します。あなたがあなたであると想像するたびに、あなたではありません。

BACK INTO ENGLISH

Imagine you are, you are not, but you are, again, you. Every time you imagine you are not you.

INTO JAPANESE

あなたがそうであると想像してください、あなたはそうではありませんが、あなたはもう一度、あなたです。想像するたびに、あなたはあなたではありません。

BACK INTO ENGLISH

Imagine you are, you are not, but you are, again, you. Every time you imagine, you are not you.

INTO JAPANESE

あなたがそうであると想像してください、あなたはそうではありませんが、あなたはもう一度、あなたです。想像するたびに、あなたはあなたではありません。

BACK INTO ENGLISH

Imagine you are, you are not, but you are, again, you. Every time you imagine, you are not you.