YOU SAID:

imagine what we can create together

INTO JAPANESE

我々 が一緒に作成することができます想像してください。

BACK INTO ENGLISH

We create together that you can imagine.

INTO JAPANESE

私たちは一緒にあなたが想像することができますを作成します。

BACK INTO ENGLISH

We can be together you can imagine the create.

INTO JAPANESE

私たちが一緒にすることができます作成を想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can imagine that together we can create.

INTO JAPANESE

一緒に私たちを作成することができることを想像できます。

BACK INTO ENGLISH

Can you imagine that we create together.

INTO JAPANESE

一緒に作成することを想像できますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you imagine the create together?

INTO JAPANESE

一緒に作成を想像できますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you imagine the create together?