YOU SAID:

Imagine wanting to eat a fruit, but you have to peel it first. (Sponsored by the Apple Gang)

INTO JAPANESE

フルーツを食べると思って想像するが最初に皮をむく。(アップル ギャング主催)

BACK INTO ENGLISH

Imagine wanting to eat the fruit, Peel the first. (Hosted by Apple gang)

INTO JAPANESE

果物を食べて、最初の皮を希望を想像してください。(アップル ギャング主催)

BACK INTO ENGLISH

Fruit to eat, imagine the hope first. (Hosted by Apple gang)

INTO JAPANESE

フルーツを食べて、まず希望を想像します。(アップル ギャング主催)

BACK INTO ENGLISH

Eat the fruit, you would first imagine. (Hosted by Apple gang)

INTO JAPANESE

あなたがまず想像が果物を食べる。(アップル ギャング主催)

BACK INTO ENGLISH

You first eat fruit imaginable. (Hosted by Apple gang)

INTO JAPANESE

あなたはまず想像果物を食べる。(アップル ギャング主催)

BACK INTO ENGLISH

You first imagined fruit to eat. (Hosted by Apple gang)

INTO JAPANESE

まず、果物を食べることを想像します。(アップル ギャング主催)

BACK INTO ENGLISH

Imagine the first fruits to eat. (Hosted by Apple gang)

INTO JAPANESE

最初の果実を食べることを想像します。(アップル ギャング主催)

BACK INTO ENGLISH

Imagine the first fruits to eat. (Hosted by Apple gang)