YOU SAID:

imagine using a site to get votes on your opinion, big l there

INTO JAPANESE

サイトを使って自分の意見に投票してもらうことを想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine using a site to get people to vote for your opinion.

INTO JAPANESE

サイトを使用して、人々にあなたの意見に投票してもらうことを想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine using your site and letting people vote for your opinion.

INTO JAPANESE

あなたのサイトを使って、人々にあなたの意見を投票してもらうことを想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine having people use your site to vote for your opinion.

INTO JAPANESE

人々があなたのサイトを使ってあなたの意見に投票することを想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine people using your site to vote for your opinion.

INTO JAPANESE

あなたのサイトを使ってあなたの意見に投票する人々を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine people using your site to vote for your opinion.