YOU SAID:

Imagine trying to eat food, but you have to cook it first (Sponsored by the Microwave Pizza Gang)

INTO JAPANESE

食べ物を食べるしようと想像するが、それを調理する必要が最初 (電子レンジ ピザ ギャング主催)

BACK INTO ENGLISH

Imagine trying to cook it need food to eat is the first (sponsored by a microwave pizza gang)

INTO JAPANESE

それを食べるために食べることが必要であると想像して食べることが最初です（電子レンジのピザのギャングが主催）

BACK INTO ENGLISH

Should be eating in order to eat it (sponsored by the gang of microwave pizza) is first imagine that eating

INTO JAPANESE

必要があります最初食べること想像が (電子レンジ ピザのギャング主催) それを食べるために食べること

BACK INTO ENGLISH

To eat, you must first imagine (sponsored by the gang in a microwave pizza) to eat and eat it

INTO JAPANESE

食べ方、あなたが想像する必要があります最初 (電子レンジ ピザでギャング主催) それを食べ、食べると

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the gang in a microwave pizza) first need to imagine how to eat, you eat it and eat

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザでギャング主催) の食べ方を想像するまず必要があります、あなたがそれを食べるし、食べる

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the gang in a microwave pizza) of the eat, and eat it you must first imagine to eat

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザでギャング主催) 食べるとあなたが最初食べるために想像する必要がありますそれを食べる

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the gang in a microwave pizza) to eat it you must imagine to eat and you eat first

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザでギャング主催) それを食べる食べ方を想像しなければならないし、最初に食べる

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the gang in a microwave pizza) must imagine to eat eat and eat first

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザでギャング主催) を食べることを想像する必要があります最初に食べ、食べる

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the gang in a microwave pizza) need to imagine eating eat first

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザでギャング主催) を想像する必要があります最初食べる

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the gang in a microwave pizza) first need to imagine eating

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザでギャング主催) を食べることを想像するまず必要があります

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the gang in a microwave pizza) to imagine eating that first must be

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザでギャング主催) 最初する必要がありますそれを食べることを想像するには

BACK INTO ENGLISH

(Sponsored by the gang in a microwave pizza) to imagine that it should be the first to eat

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザでギャング主催)、それを想像する必要があります食べるべき第 1

BACK INTO ENGLISH

(Gang organized in a microwave pizza), you must imagine it should be eaten first

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザのギャング組織)、まず食べられるべきでそれを想像する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Need to imagine it should be eaten first (a microwave pizza gang organizations),

INTO JAPANESE

食べられるべきでそれを想像する必要があります最初 (電子レンジ ピザ ギャング組織)

BACK INTO ENGLISH

You must imagine it should be eaten first (a microwave pizza gang organization)

INTO JAPANESE

あなたはそれがする必要があります想像する必要があります最初 (電子レンジ ピザ ギャング組織) に食べ

BACK INTO ENGLISH

Most have to imagine you it must be eaten first (a microwave pizza gang organization)

INTO JAPANESE

それがある必要がありますあなたを想像する必要はほとんど食べて最初 (電子レンジ ピザ ギャング組織)

BACK INTO ENGLISH

It should be imagined that you need to eat little (microwave pizza gang organization)

INTO JAPANESE

それはあなたが少し食べる必要があると想像されるべきである（電子レンジピザ団体組織）

BACK INTO ENGLISH

Need it you eat a little imagined that should have (microwave pizza organizations)

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザ組織) を持っている必要があります少し食べればそれは想像が必要

BACK INTO ENGLISH

(A microwave pizza organization) it is need if you eat should have little

INTO JAPANESE

それを食べる場合の必要性は (電子レンジ ピザ組織) 少しを持っている必要があります

BACK INTO ENGLISH

Eat it if you need (a microwave pizza organization) must have a little bit

INTO JAPANESE

(電子レンジ ピザ組織) を必要がある場合、それを食べる必要があります少し