YOU SAID:

Imagine trying to come up with a difficult sentence and failing terribly while eating pizza, it is not possible, or is it?

INTO JAPANESE

ピザを食べているときに難しい文章を思いつき、ひどく失敗することを想像してください。それは不可能ですか、それともそうですか？

BACK INTO ENGLISH

Imagine difficulties coming up when eating pizza and failing badly. Is it impossible or is it so?

INTO JAPANESE

ピザを食べてひどく失敗するときに困難が生じることを想像してください。それは不可能ですか、そうですか？

BACK INTO ENGLISH

Imagine the difficulties that arise when eating pizza and failing badly. Is it impossible or is it?

INTO JAPANESE

ピザを食べてひどく失敗したときに生じる困難を想像してください。それは不可能ですか？

BACK INTO ENGLISH

Imagine the difficulties that arise when eating pizza and failing badly. Is it impossible?

INTO JAPANESE

ピザを食べてひどく失敗したときに生じる困難を想像してください。不可能ですか？

BACK INTO ENGLISH

Imagine the difficulties that arise when eating pizza and failing badly. Is it impossible?