YOU SAID:

Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion, too Imagine all the people Living life in peace You, you may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you will join us And the world will be as one Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man

INTO JAPANESE

国が存在しないことを想像してくださいそれは難しいことではありません殺すことも死ぬことも宗教もありませんすべての人々を想像してくださいいつかあなたは私たちと一緒になり、世界は一つになります。所有物がないと想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine that a country doesn't exist. It's not difficult. There is no killing, no death, no religion. Imagine all people someday you will be with us and the world will be one. Imagine that you have no possessions.

INTO JAPANESE

国が存在しないと想像してください。難しくありません。殺害も死も宗教もありません。いつかすべての人があなたと一緒にいて、世界が一つになることを想像してください。所有物がないと想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine that there is no country. Not difficult. There is no killing, no death, no religion. Imagine that one day everyone will be with you and the world will be one. Imagine that you have no possessions.

INTO JAPANESE

国がないと想像してください。難しくない。殺害も死も宗教もありません。いつの日か誰もがあなたと一緒にいて、世界は一つになると想像してください。所有物がないと想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine there is no country. Not difficult. There is no killing, no death, no religion. Imagine that one day everyone will be with you and the world will be one. Imagine that you have no possessions.

INTO JAPANESE

国がないと想像してください。難しくない。殺害も死も宗教もありません。いつの日か誰もがあなたと一緒にいて、世界は一つになると想像してください。所有物がないと想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine there is no country. Not difficult. There is no killing, no death, no religion. Imagine that one day everyone will be with you and the world will be one. Imagine that you have no possessions.