YOU SAID:
Imagine one party with 100000000 people invited but only one turned up.
INTO JAPANESE
一人のパーティーが招待されたが、一人しか登場しないと想像してみてください。
BACK INTO ENGLISH
Please imagine that a single party was invited but only one person appeared.
INTO JAPANESE
一人のパーティーが招待されたが、一人だけが登場したと想像してください。
BACK INTO ENGLISH
One party was invited, but please imagine that only one person appeared.
INTO JAPANESE
一人のパーティーが招待されましたが、一人しか登場しないと想像してください。
BACK INTO ENGLISH
One party was invited, but please imagine that only one person will appear.
INTO JAPANESE
一人のパーティーが招待されましたが、一人しか出席しないと想像してください。
BACK INTO ENGLISH
One party was invited, but please imagine that only one person will attend.
INTO JAPANESE
一人のパーティーが招待されましたが、一人しか出席しないと想像してください。
BACK INTO ENGLISH
One party was invited, but please imagine that only one person will attend.
That didn't even make that much sense in English.
