YOU SAID:

imagine... knowing you're pregnant the moment it happens? Signs are getting close, first response pregnancy test

INTO JAPANESE

想像してみてください...それが起こった瞬間に妊娠していることを知っていますか？兆候が近づいている、最初の応答妊娠検査

BACK INTO ENGLISH

Imagine ... do you know that you are pregnant at the moment it happened? First response pregnancy test approaching signs

INTO JAPANESE

想像してみてください...あなたはそれが起こった瞬間に妊娠していることを知っていますか？兆候に近づいている最初の応答妊娠検査

BACK INTO ENGLISH

Imagine ... do you know that you are pregnant at the moment it happened? First response pregnancy test approaching signs