YOU SAID:
Imagine if the world was for robots, how would the Captcha be? It would probably be an optical illusion, and you would need to prove you aren't a human. I hope I am human. Will i crash this party, with this question, though? Hope it doesn't end up on a loop. Wish me luck!
INTO JAPANESE
世界がロボットのためのものだったと想像してください。キャプチャはどうですか?それはおそらく錯覚であり、あなたが人間ではないことを証明する必要があります。私は人間だと願っています。私はこのパーティーをクラッシュさせますか?それがループに終わらないことを願っています。私に運が欲しい!
BACK INTO ENGLISH
Please imagine that the world was for robots. How is the capture? It is probably an illusion and you need to prove that you are not a human. I hope that I am human. Will I crash this party? It is a loop
INTO JAPANESE
世界はロボットのためだと想像してください。キャプチャはどうですか?おそらく錯覚であり、あなたが人間ではないことを証明する必要があります。私は人間だと願っています。私はこのパーティーをクラッシュさせますか?それはループです
BACK INTO ENGLISH
Imagine the world is for robots. How is the capture? It is probably an illusion and you need to prove that you are not a human. I hope that I am human. Will I crash this party? It's a loop
INTO JAPANESE
世界はロボットを想像してください。キャプチャはどうですかそれは錯覚ではおそらく、あなたはない人間であることを証明する必要があります。人間だと思います。このパーティーがクラッシュされますか。それはループ
BACK INTO ENGLISH
Imagine the robot world. What is captured, it is in an illusion probably prove no human being you must be. I think human beings. Will crash this party? It loops
INTO JAPANESE
ロボットの世界を想像してください。何をキャプチャすると、それは錯覚でおそらく証明する必要がありますされてない人間。人間と思います。このパーティがクラッシュしますか。それがループします。
BACK INTO ENGLISH
Imagine the world of robots. No man need to capture what it is to probably prove in an illusion. I think human beings. The crash this party? It will loop.
INTO JAPANESE
ロボットの世界を想像してください。男はそれが錯覚でおそらく証明するために何をキャプチャする必要はありません。人間と思います。このパーティーのクラッシュ?それはループします。
BACK INTO ENGLISH
Imagine the world of robots. You do not need to capture what you guys probably prove in the illusion it is. I think human beings. Crash this party? does it loop.
INTO JAPANESE
ロボットの世界を想像してください。皆さんがおそらくそれが錯覚で証明をキャプチャする必要はありません。人間と思います。このパーティーをクラッシュ?それをループします。
BACK INTO ENGLISH
Imagine the world of robots. You do not need to capture proved an illusion that probably everyone. I think human beings. This party to crash? it loops.
INTO JAPANESE
ロボットの世界を想像してください。キャプチャする必要はありません誰もおそらく錯覚を証明しました。人間と思います。このパーティーをクラッシュ?それはループします。
BACK INTO ENGLISH
Imagine the world of robots. You don't need to capture anyone perhaps proved an illusion. I think human beings. This party to crash? does it loop.
INTO JAPANESE
ロボットの世界を想像してください。誰もがおそらく錯覚を証明をキャプチャする必要はありません。人間と思います。このパーティーをクラッシュ?それをループします。
BACK INTO ENGLISH
Imagine the world of robots. You do not need to capture proved an illusion probably everyone. I think human beings. This party to crash? it loops.
INTO JAPANESE
ロボットの世界を想像してください。キャプチャする必要はありません誰もおそらく錯覚を証明しました。人間と思います。このパーティーをクラッシュ?それはループします。
BACK INTO ENGLISH
Imagine the world of robots. You don't need to capture anyone perhaps proved an illusion. I think human beings. This party to crash? does it loop.
INTO JAPANESE
ロボットの世界を想像してください。誰もがおそらく錯覚を証明をキャプチャする必要はありません。人間と思います。このパーティーをクラッシュ?それをループします。
BACK INTO ENGLISH
Imagine the world of robots. You do not need to capture proved an illusion probably everyone. I think human beings. This party to crash? it loops.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium