YOU SAID:

imagine if i came everywhere that would be so cool

INTO JAPANESE

私がどこにでも来たら、それはとてもクールだと想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine it's so cool if I come everywhere

INTO JAPANESE

どこにでも来たらとてもかっこいいと想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

Imagine being very cool if you come anywhere

INTO JAPANESE

どこかに来たらとてもかっこいいと想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

Imagine being very cool when you come somewhere

INTO JAPANESE

どこかに来たときにとてもクールだと想像してみてください

BACK INTO ENGLISH

Imagine being very cool when you come somewhere