YOU SAID:

Imagine if everyday we were everyday the doing of Everyday and screaming, eating cake excellent

INTO JAPANESE

毎日私たちが毎日のやり方や叫び声、絶妙なケーキを食べていたと想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine that every day we were eating our daily practices, screams and exquisite cakes.

INTO JAPANESE

毎日私たちが毎日の習慣、絶叫、絶妙なケーキを食べていると想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine every day we are eating our daily habits, screams, exquisite cakes.

INTO JAPANESE

毎日の習慣、絶叫、絶妙なケーキを食べていると想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine being eating daily habits, screaming, exquisite cakes.

INTO JAPANESE

毎日の習慣を食べたり、叫んだり、絶妙なケーキを食べたりしていると想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine eating everyday habits, screaming, and eating exquisite cakes.

INTO JAPANESE

毎日の習慣を食べ、叫び、そして絶妙なケーキを食べるのを想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine eating your daily habits, shouting, and eating exquisite cakes.

INTO JAPANESE

あなたの毎日の習慣を食べ、叫び、そして絶妙なケーキを食べることを想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine eating your daily habits, shouting, and eating exquisite cakes.