YOU SAID:

Imagine having no parents and just a caretaker. Lmao parentless.

INTO JAPANESE

両親がおらず、世話役がいるだけという状況を想像してみてください。親なしなんて、大笑いです。

BACK INTO ENGLISH

Imagine having no parents and only a caretaker.

INTO JAPANESE

両親がおらず、世話をしてくれる人しかいない状況を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine being without parents and only having someone to care for you.

INTO JAPANESE

両親がいなくて、自分を世話してくれる人が一人だけいる状況を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine being without your parents and having only one person to care for you.

INTO JAPANESE

両親がいなくなり、自分の世話をしてくれる人が一人だけになったと想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine your parents are gone and you are left with only one person to care for you.

INTO JAPANESE

あなたの両親が亡くなり、あなたを世話してくれる人が一人だけ残されたと想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine your parents died and you were left with only one person to care for you.

INTO JAPANESE

あなたの両親が亡くなり、あなたを世話してくれる人が一人だけ残されたと想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine your parents died and you were left with only one person to care for you.