YOU SAID:

imagine having memory loss. Imagine having memory loss. imagine having memory loss. Imagine having memory loss.

INTO JAPANESE

記憶喪失があると想像してください。記憶喪失があると想像してみてください。記憶喪失があると想像してください。記憶喪失があると想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine having amnesia. Imagine having amnesia. Imagine having amnesia. Imagine having amnesia.

INTO JAPANESE

健忘症を想像してみてください。健忘症を想像してみてください。健忘症を想像してみてください。健忘症を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine amnesia. Imagine amnesia. Imagine amnesia. Imagine amnesia.

INTO JAPANESE

健忘症を想像してみてください。健忘症を想像してみてください。健忘症を想像してみてください。健忘症を想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine amnesia. Imagine amnesia. Imagine amnesia. Imagine amnesia.