YOU SAID:

Imagine being productive or getting work done

INTO JAPANESE

生産的であるか、仕事を終わらせることを想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine being productive or getting the job done

INTO JAPANESE

生産的であることや仕事を成し遂げることを想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine being productive and getting the job done

INTO JAPANESE

生産性を上げて仕事を終わらせることを想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine getting the job done with increased productivity

INTO JAPANESE

生産性を高めて仕事を終わらせることを想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine getting the job done with increased productivity