YOU SAID:

imagine being green and then you meet a blue guy saying he wished he was green and you wished you were blue so you swapped bodies

INTO JAPANESE

緑であることを想像してください、そしてあなたは彼が緑であることを望み、あなたが青であることを望んだのであなたが体を交換したと言っている青い男に会います

BACK INTO ENGLISH

Imagine being green, and you meet a blue guy who says he exchanged his body because he wanted to be green and you wanted to be blue

INTO JAPANESE

緑であることを想像してみてください。あなたは、彼が緑になりたい、そしてあなたが青になりたいと思ったので、彼が体を交換したと言う青い男に会います

BACK INTO ENGLISH

Imagine being green. You meet a blue guy who says he exchanged his body because he wanted to be green and you wanted to be blue

INTO JAPANESE

緑であることを想像してみてください。あなたは彼が緑になりたかったので彼が彼の体を交換したと言う青い男に会い、あなたは青になりたかった

BACK INTO ENGLISH

Imagine being green. You met a blue guy who said he exchanged his body because he wanted to be green and you wanted to be blue

INTO JAPANESE

緑であることを想像してみてください。あなたは彼が緑になりたいとあなたが青になりたいと思ったので彼が彼の体を交換したと言った青い男に会いました

BACK INTO ENGLISH

Imagine being green. You met a blue guy who said he exchanged his body because he wanted to be green and you wanted to be blue