YOU SAID:
imagine a party with dresses and cake and singing and dancing and cake. and there's a magic act that saws Regina in half but this time it will take
INTO JAPANESE
ドレスとケーキ、歌と踊りとケーキのパーティーを想像してください。そして、レジーナを半分に見た魔法の行為がありますが、今回はそれがかかります
BACK INTO ENGLISH
Imagine a party of dresses and cakes, songs and dances and cakes. And there is a magic act that saw Regina in half, but this time it will take
INTO JAPANESE
ドレスとケーキ、歌とダンス、ケーキのパーティーを想像してください。そして、レジーナを半分で見た魔法の行為がありますが、今回はそれがかかります
BACK INTO ENGLISH
Imagine a dress and cake, a song and dance, a cake party. And there is a magic act that saw Regina in half, but this time it will take
INTO JAPANESE
ドレスとケーキ、歌とダンス、ケーキパーティーを想像してください。そして、レジーナを半分で見た魔法の行為がありますが、今回はそれがかかります
BACK INTO ENGLISH
Imagine dresses and cakes, songs and dances, cake parties. And there is a magic act that saw Regina in half, but this time it will take
INTO JAPANESE
ドレスとケーキ、歌と踊り、ケーキパーティーを想像してください。そして、レジーナを半分で見た魔法の行為がありますが、今回はそれがかかります
BACK INTO ENGLISH
Imagine a dress and cake, a song and dance, a cake party. And there is a magic act that saw Regina in half, but this time it will take
INTO JAPANESE
ドレスとケーキ、歌とダンス、ケーキパーティーを想像してください。そして、レジーナを半分で見た魔法の行為がありますが、今回はそれがかかります
BACK INTO ENGLISH
Imagine dresses and cakes, songs and dances, cake parties. And there is a magic act that saw Regina in half, but this time it will take
INTO JAPANESE
ドレスとケーキ、歌と踊り、ケーキパーティーを想像してください。そして、レジーナを半分で見た魔法の行為がありますが、今回はそれがかかります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium