YOU SAID:

Imagine. A bot biting a bite that knows it’s going to get bitten in a remote future. Shiver.

INTO JAPANESE

想像してみてください。遠い将来に噛まれることがわかっている、噛み付いたボット。震える。

BACK INTO ENGLISH

Please try to imagine. A biting bot that is known to be bitten in the distant future. Shiver.

INTO JAPANESE

想像してみてください。遠い将来に噛まれることが知られている噛み付くボット。震える。

BACK INTO ENGLISH

Please try to imagine. A biting bot known to be bitten in the distant future. Shiver.

INTO JAPANESE

想像してみてください。遠い将来に噛まれることが知られている噛むボット。震える。

BACK INTO ENGLISH

Please try to imagine. A biting bot known to be bitten in the distant future. Shiver.