YOU SAID:

Imagery is everything to the Tamarians. It embodies their emotional states, their very thought processes. It's how they communicate, and it's how they think.

INTO JAPANESE

イマジネーションはタマリヤ人にとってすべてです。彼らの感情的な状態や思考過程を具現化していますコミュニケーションの仕方や考え方です

BACK INTO ENGLISH

Imagination is everything to the Tamarians. It embodies their emotional state, their thought process, their way of communicating, their way of thinking.

INTO JAPANESE

イマジネーションはタマリアンにとってすべてです。感情的な状態思考過程コミュニケーションの仕方思考の仕方を具現化しています

BACK INTO ENGLISH

Imagination is everything to Tamarian. It embodies an emotional state, a thought process, a way of communicating, a way of thinking.

INTO JAPANESE

想像力はタマリアンにとってすべてです。感情的な状態思考過程コミュニケーションや考え方を具現化しています

BACK INTO ENGLISH

Imagination is everything to the Tamarian. It embodies emotional states, thought processes, communication, ways of thinking.

INTO JAPANESE

イマジネーションはタマリアンにとってすべてです。感情的な状態思考過程コミュニケーション考え方を具現化しています

BACK INTO ENGLISH

Imagination is everything to Tamarian. It embodies an emotional state, a thought process, a communication mindset.

INTO JAPANESE

想像力はタマリアンにとってすべてです。それは感情的な状態思考過程コミュニケーションの考え方を具現化しています

BACK INTO ENGLISH

Imagination is everything to the Tamarian. It embodies an emotional state, a thought process, a communication mindset.

INTO JAPANESE

イマジネーションはタマリアンにとってすべてです。それは感情的な状態思考過程コミュニケーションの考え方を具現化しています

BACK INTO ENGLISH

Imagination is everything to Tamarian. It embodies an emotional state, a thought process, a communication mindset.

INTO JAPANESE

想像力はタマリアンにとってすべてです。それは感情的な状態思考過程コミュニケーションの考え方を具現化しています

BACK INTO ENGLISH

Imagination is everything to the Tamarian. It embodies an emotional state, a thought process, a communication mindset.

INTO JAPANESE

イマジネーションはタマリアンにとってすべてです。それは感情的な状態思考過程コミュニケーションの考え方を具現化しています