YOU SAID:
Imagery is another important factor in Mark Haddon's poems/stories. He uses imagery to bring the reader into their “happy place” to expose them to that enjoyable moment.
INTO JAPANESE
イメージは、マーク・ハドンの詩/物語のもう一つの重要な要素です。彼はイメージを使って読者を彼らの「幸せな場所」に連れて行き、その楽しい瞬間に彼らをさらします。
BACK INTO ENGLISH
The image is another important element of Mark Haddon's poem/story. He uses images to take the reader to their "happy place" and exposes them to that pleasant moment.
INTO JAPANESE
このイメージは、マーク・ハドンの詩/物語のもう一つの重要な要素です。彼は画像を使って読者を彼らの「幸せな場所」に連れて行き、その楽しい瞬間にそれらをさらします。
BACK INTO ENGLISH
This image is another important element of Mark Haddon's poem/story. He uses images to take the reader to their "happy place" and expose them to that fun moment.
INTO JAPANESE
このイメージは、マーク・ハドンの詩/物語のもう一つの重要な要素です。彼は画像を使って読者を彼らの「幸せな場所」に連れて行き、その楽しい瞬間に彼らをさらします。
BACK INTO ENGLISH
This image is another important element of Mark Haddon's poem/story. He uses images to take the reader to their "happy place" and exposes them to that fun moment.
INTO JAPANESE
このイメージは、マーク・ハドンの詩/物語のもう一つの重要な要素です。彼は画像を使って読者を彼らの「幸せな場所」に連れて行き、その楽しい瞬間にそれらをさらします。
BACK INTO ENGLISH
This image is another important element of Mark Haddon's poem/story. He uses images to take the reader to their "happy place" and expose them to that fun moment.
INTO JAPANESE
このイメージは、マーク・ハドンの詩/物語のもう一つの重要な要素です。彼は画像を使って読者を彼らの「幸せな場所」に連れて行き、その楽しい瞬間に彼らをさらします。
BACK INTO ENGLISH
This image is another important element of Mark Haddon's poem/story. He uses images to take the reader to their "happy place" and exposes them to that fun moment.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium