YOU SAID:
Image compression is a fascinating, but somewhat confusing topic.
INTO JAPANESE
画像圧縮は魅力的ですが、やや混乱しやすいトピックです。
BACK INTO ENGLISH
Image compression is attractive, but it's a somewhat confusing topic.
INTO JAPANESE
画像の圧縮は魅力的ですが、やや混乱するトピックです。
BACK INTO ENGLISH
Image compression is attractive, but it is a somewhat confusing topic.
INTO JAPANESE
画像の圧縮は魅力的ですが、やや混乱するトピックです。
BACK INTO ENGLISH
Image compression is attractive, but it is a somewhat confusing topic.
Come on, you can do better than that.
