YOU SAID:

im your biggest fan ill follow you until you love me, like paparazzi

INTO JAPANESE

私はあなたの一番のファンで、パパラッチのようにあなたが私を愛してくれるまでついていきません。

BACK INTO ENGLISH

I'm your number one fan and like the paparazzi I won't follow you until you love me.

INTO JAPANESE

私はあなたの一番のファンで、パパラッチのように、あなたが私を愛してくれるまであなたについていきません。

BACK INTO ENGLISH

I'm your number one fan and like the paparazzi, I won't follow you until you love me.

INTO JAPANESE

私はあなたの一番のファンで、パパラッチのように、あなたが私を愛してくれるまでフォローしません。

BACK INTO ENGLISH

I'm your number one fan and like the paparazzi, I won't follow you until you love me.