YOU SAID:

im with my amazing boyfriend but im so tired and i want to talk to him but i want to sleep

INTO JAPANESE

私の妖怪彼氏と一緒ですが、とても疲れていて、彼と話したいのですが、眠りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm with my Amazing Boyfriend, but I'm so tired that I want to talk to him, but I want to sleep.

INTO JAPANESE

私は妖怪彼氏と一緒ですが、とても疲れているので彼と話をしたいのですが、眠りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm with a youkai boyfriend, but I'm so tired that I want to talk to him, but I want to sleep.

INTO JAPANESE

妖怪の彼氏と一緒ですが、疲れたので彼と話をしたいのですが、寝たいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm with a youkai boyfriend, but I'm tired so I'd like to talk to him, but I want to sleep.

INTO JAPANESE

妖怪の彼氏と一緒ですが、疲れたので話をしたいのですが、寝たいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm with a youkai boyfriend, but I'm tired so I'd like to talk, but I want to sleep.

INTO JAPANESE

妖怪の彼氏と一緒ですが、疲れたので話をしたいのですが、寝たいです。

BACK INTO ENGLISH

I'm with a youkai boyfriend, but I'm tired so I'd like to talk, but I want to sleep.