YOU SAID:

im weird. im a weirdo. i dont fit in and i dont want to fit in

INTO JAPANESE

私は変わり者です。私は変人です。私は収まらないで、収まりたくない

BACK INTO ENGLISH

I am an oddball. I am a weirdo. I will not fit, I do not want to fit

INTO JAPANESE

私は変人です。私は変人です。私は合いません、私は合いたくありません

BACK INTO ENGLISH

I am a weirdo. I am a weirdo. I do not agree, I do not want to meet

INTO JAPANESE

私は変人です。私は変人です。同意しない、会いたくない

BACK INTO ENGLISH

I am a weirdo. I am a weirdo. I do not agree, I do not want to see you

INTO JAPANESE

私は変人です。私は変人です。同意しない、あなたに会いたくない

BACK INTO ENGLISH

I am a weirdo. I am a weirdo. I do not agree, I do not want to see you