YOU SAID:
im weighing my options
INTO JAPANESE
私のオプションを量るim
BACK INTO ENGLISH
Im weighing my options
INTO JAPANESE
私は私のオプションを量る
BACK INTO ENGLISH
I weigh my options
INTO JAPANESE
私は自分の選択肢を量る
BACK INTO ENGLISH
I measure my choice
INTO JAPANESE
私は自分の選択を測る
BACK INTO ENGLISH
I measure my choice
Well done, yes, well done!