YOU SAID:

im very sad and im listening to mitski while crying

INTO JAPANESE

私はとても悲しく、泣きながらミツキの話を聞いている

BACK INTO ENGLISH

I am very sad, listening to Mitsuki while crying

INTO JAPANESE

泣きながら三ツ木の話を聞いて、とても悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is very sad to hear the story of Mitsuki crying.

INTO JAPANESE

三日月が泣いている話を聞いてとても悲しい。

BACK INTO ENGLISH

It is very sad to hear that the crescent moon is crying.

INTO JAPANESE

三日月が泣いていると聞いてとても悲しい。

BACK INTO ENGLISH

It is very sad to hear that the crescent moon is crying.