YOU SAID:

im very bored with my nice computer so im gonna commit self kil

INTO JAPANESE

私は私の素敵なコンピューターに非常に退屈しているので、自分自身を殺すつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to kill myself because i'm very bored with my nice computer

INTO JAPANESE

私は私の素敵なコンピューターに非常に退屈しているので、私は自殺するつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to commit suicide because i'm very bored with my nice computer

INTO JAPANESE

私は自分の素敵なコンピューターに非常に退屈しているので自殺するつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to commit suicide because i'm so bored with my nice computer

INTO JAPANESE

私は自分の素敵なコンピューターに飽き飽きしているので自殺します

BACK INTO ENGLISH

I commit suicide because I am tired of my nice computer

INTO JAPANESE

素敵なコンピューターにうんざりしているので自殺する

BACK INTO ENGLISH

Tired of a nice computer and commits suicide

INTO JAPANESE

素敵なコンピューターにうんざりして自殺する

BACK INTO ENGLISH

Tired of a nice computer and commits suicide