YOU SAID:
Im used to drifting cars
INTO JAPANESE
ドリフトカーに慣れている
BACK INTO ENGLISH
I'm used to drift cars
INTO JAPANESE
私は車をドリフトするのに慣れています
BACK INTO ENGLISH
I'm used to drifting cars
INTO JAPANESE
私はドリフトカーに慣れています
BACK INTO ENGLISH
I'm used to drift cars
INTO JAPANESE
私は車をドリフトするのに慣れています
BACK INTO ENGLISH
I'm used to drifting cars
INTO JAPANESE
私はドリフトカーに慣れています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium