YOU SAID:

im Trying to think of something funny to say

INTO JAPANESE

イム面白いことを考えようとしています

BACK INTO ENGLISH

Im trying to think about fun things

INTO JAPANESE

私は楽しいことを考えようとしています

BACK INTO ENGLISH

I am thinking about fun things

INTO JAPANESE

私は楽しいことを考えている

BACK INTO ENGLISH

I am thinking about something fun

INTO JAPANESE

私は何か楽しみを考えている

BACK INTO ENGLISH

I am thinking of some kind of fun

INTO JAPANESE

私はある種の楽しみを考えている

BACK INTO ENGLISH

I am considering some kind of fun

INTO JAPANESE

私はいくつかの楽しみを考えています

BACK INTO ENGLISH

I am thinking of some fun

INTO JAPANESE

私はいくつかの楽しみを考えている

BACK INTO ENGLISH

I am thinking of some fun