YOU SAID:

im trying to sleep in my room, then i realise, i need to go to the toilet

INTO JAPANESE

私は自分の部屋で寝ようとしている、そして私は気づく、私はトイレに行かなければならない

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to sleep in my room, and I notice, I have to go to the bathroom

INTO JAPANESE

部屋で寝ようとしていて気づいたらトイレに行かなきゃ

BACK INTO ENGLISH

I was trying to sleep in my room, and when I found out, I had to go to the bathroom.

INTO JAPANESE

部屋で寝ようとしていたんですが、バレたらトイレに行かなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I was about to sleep in the room, but I had to go to the bathroom if I found out.

INTO JAPANESE

部屋で寝ようとしていたが、わかったらトイレに行かなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

I was about to sleep in the room, but I had to go to the bathroom when I found out.

INTO JAPANESE

部屋で寝ようとしていたが、気づいたらトイレに行かなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

I was about to sleep in the room, but when I noticed, I had to go to the bathroom.

INTO JAPANESE

部屋で寝ようとしていたが、気が付くとトイレに行かなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

I was about to sleep in the room, but when I noticed, I had to go to the bathroom.