YOU SAID:

im too good for you. im way too good for you. you take my love for granted, i just dont understand it.

INTO JAPANESE

イムは、あまりにもあなたのため良い。イムは、方法もあなたのため良い。確かに、私だけ理解していないのは、私の愛を取る。

BACK INTO ENGLISH

Im good for you, too. Im a good way for you too. Certainly, only I do not understand, take my love.

INTO JAPANESE

イム良いのでも。イムあなたのため良い方法も。確かに、だけ私理解していない、私の愛を取る。

BACK INTO ENGLISH

Im good, though. Im also a good way for you. Indeed, only I do not understand, take my love.

INTO JAPANESE

しかし、イム良い。私はあなたにとっても良い方法です。確かに、私は理解していない、私の愛を取る。

BACK INTO ENGLISH

But Im good. I am a good way for you. Indeed, I do not understand, take my love.

INTO JAPANESE

しかし、私は良いです。私はあなたのために良い方法です。確かに、私は理解していない、私の愛を取る。

BACK INTO ENGLISH

But I am good. I am a good way for you. Indeed, I do not understand, take my love.

INTO JAPANESE

しかし、私は良いです。私はあなたのために良い方法です。確かに、私は理解していない、私の愛を取る。

BACK INTO ENGLISH

But I am good. I am a good way for you. Indeed, I do not understand, take my love.