YOU SAID:

Im tired in the tiredness of the awoken tired bearing the tiredness of the not funnily tired keys teasing me

INTO JAPANESE

目が覚めた疲れに疲れた私をからかうおかしな疲れではない鍵の疲れに耐える

BACK INTO ENGLISH

I woke up tired of tiredness Make fun of me Not funny tired endure the tiredness of the keys

INTO JAPANESE

疲れて目が覚めた私をからかって面白くない疲れたキーの疲れに耐える

BACK INTO ENGLISH

I woke up tired and made fun of me, enduring the tiredness of tired keys

INTO JAPANESE

私は疲れて目を覚まし、私をからかって、疲れた鍵の疲れに耐えました

BACK INTO ENGLISH

I woke up tired, made fun of me and endured the tiredness of the tired keys

INTO JAPANESE

私は疲れて目を覚まし、私をからかって、疲れた鍵の疲れに耐えました

BACK INTO ENGLISH

I woke up tired, made fun of me and endured the tiredness of the tired keys