YOU SAID:
im tired and im gonna go hurt someone special to me
INTO JAPANESE
im疲れて、私は私に特別な誰かを傷つけるつもりです
BACK INTO ENGLISH
im tired and I'm going to hurt someone special to me
INTO JAPANESE
im疲れていると私は私に特別な誰かを傷つけるつもりです
BACK INTO ENGLISH
im tired and i'm going to hurt someone special to me
INTO JAPANESE
im疲れて、私は私に特別な誰かを傷つけるつもりです
BACK INTO ENGLISH
im tired and I'm going to hurt someone special to me
INTO JAPANESE
im疲れていると私は私に特別な誰かを傷つけるつもりです
BACK INTO ENGLISH
im tired and i'm going to hurt someone special to me
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
