YOU SAID:
Im the doctor i'm a time lord i'm from the planet earth in the sol system and i am the man who is going to save your lives and the lives of five million down below
INTO JAPANESE
イム医師私は sol システムの惑星の地球を出身時間主と私の下をあなたと 500 万の生活を保存するつもりです男
BACK INTO ENGLISH
IM doctor I am going to save Earth planets of the sol system from time Lord and my bottom 5 million life with your man
INTO JAPANESE
時間主とあなたの男の下 500 万人生から sol システムの地球惑星を保存するつもりイム医師
BACK INTO ENGLISH
Going to save the Earth planet in the sol system from under the time Lord and your guy 5 million people IM doctor
INTO JAPANESE
時間の主の下から sol システムの地球とあなたの男 500 万人イム医師を保存しよう
BACK INTO ENGLISH
From the bottom of the time Lord 5 million planet in the sol system and you guys IM trying to save the doctor
INTO JAPANESE
Sol システムと医者を保存するしようとしてイムを皆さんで時間主 500 万地球の底から
BACK INTO ENGLISH
Trying to save the Sol system and the doctor then IM you in from the bottom of the time Lord 5 million Earth
INTO JAPANESE
あなたの時間の下からは 500 万地球を主システムと医師、IM、ソルを保存しよう
BACK INTO ENGLISH
From the bottom of your time trying to save key systems and physician, IM, Sol 5 million Earth
INTO JAPANESE
主要なシステムや医師、IM、ソル 500 万地球を保存しようとしてあなたの時間の下から
BACK INTO ENGLISH
Trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems from the bottom of your time
INTO JAPANESE
あなたの時間の下部から医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しよう
BACK INTO ENGLISH
From the bottom of your time trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems
INTO JAPANESE
医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しようとしてあなたの時間の下から
BACK INTO ENGLISH
Trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems from the bottom of your time
INTO JAPANESE
あなたの時間の下部から医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しよう
BACK INTO ENGLISH
From the bottom of your time trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems
INTO JAPANESE
医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しようとしてあなたの時間の下から
BACK INTO ENGLISH
Trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems from the bottom of your time
INTO JAPANESE
あなたの時間の下部から医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しよう
BACK INTO ENGLISH
From the bottom of your time trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems
INTO JAPANESE
医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しようとしてあなたの時間の下から
BACK INTO ENGLISH
Trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems from the bottom of your time
INTO JAPANESE
あなたの時間の下部から医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しよう
BACK INTO ENGLISH
From the bottom of your time trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems
INTO JAPANESE
医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しようとしてあなたの時間の下から
BACK INTO ENGLISH
Trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems from the bottom of your time
INTO JAPANESE
あなたの時間の下部から医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しよう
BACK INTO ENGLISH
From the bottom of your time trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems
INTO JAPANESE
医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しようとしてあなたの時間の下から
BACK INTO ENGLISH
Trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems from the bottom of your time
INTO JAPANESE
あなたの時間の下部から医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しよう
BACK INTO ENGLISH
From the bottom of your time trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems
INTO JAPANESE
医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しようとしてあなたの時間の下から
BACK INTO ENGLISH
Trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems from the bottom of your time
INTO JAPANESE
あなたの時間の下部から医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しよう
BACK INTO ENGLISH
From the bottom of your time trying to save the doctor, IM, Sol 5 million Earth and major systems
INTO JAPANESE
医師、IM、ソル 500 万地球および主要なシステムを保存しようとしてあなたの時間の下から
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium