YOU SAID:

im the director of photography on set and i don't think im a bad one

INTO JAPANESE

イムセットで写真の監督と私はイム悪い1つとは思わない

BACK INTO ENGLISH

im the photo director on set and i don't think im a bad one

INTO JAPANESE

イムセット上のフォトディレクターと私はイム悪いものとは思わない

BACK INTO ENGLISH

Im on set as a photo director and I don't think im a bad one

INTO JAPANESE

写真監督としてセットでイムと私はイム悪いものとは思わない

BACK INTO ENGLISH

im on set as a photo director and i don't think im a bad thing

INTO JAPANESE

写真監督としてセットでイムと私はイム悪いこととは思わない

BACK INTO ENGLISH

im on set as a photo director and i don't think im bad

INTO JAPANESE

写真監督としてセットでイムと私はイム悪いとは思わない

BACK INTO ENGLISH

im on set as a photo director and i don't think im bad