YOU SAID:

im the best around nothing is going to get me down

INTO JAPANESE

何もない最善の私のことを私を落とすつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to drop me the best for nothing

INTO JAPANESE

私は何のためにも最高の私を落とすつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to drop me the best for anything

INTO JAPANESE

私は何でもベストを落とすつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to drop the best on everything

INTO JAPANESE

私はすべてに最高のものを落とすつもりです

BACK INTO ENGLISH

I am going to drop the best on everything