YOU SAID:

im talking to these two girls, one really likes me, like shes in love with me but i hate her. the other we both like each other but the first girl likes me more then me and her like each other

INTO JAPANESE

私はこれらの2人の女の子と話している、1人は本当に私を好きで、彼女は私を愛しているが、私は彼女を嫌っている。他の私たちはお互いが好きですが、最初の女の子は私よりも私を好きで、彼女はお互いを好きです

BACK INTO ENGLISH

I'm talking to these two girls, one really likes me, she loves me, but I hate her. Others we like each other, but the first girl likes me more than me and she likes each other

INTO JAPANESE

私はこれらの2人の女の子と話している、1人は本当に私を好きで、彼女は私を愛しているが、私は彼女を嫌っている。他の私たちはお互いが好きですが、最初の女の子は私よりも私を好きで、彼女はお互いを好きです

BACK INTO ENGLISH

I'm talking to these two girls, one really likes me, she loves me, but I hate her. Others we like each other, but the first girl likes me more than me and she likes each other