YOU SAID:

im stupid, but not that stupid, like, i dislike many things and i dont particularly like anything

INTO JAPANESE

私は愚かですが、それほど愚かではありません、私は多くのものが嫌いで、特に何も好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid, but not so stupid, I hate a lot of things, I don't particularly like anything

INTO JAPANESE

私は愚かですが、それほど愚かではありません、私は多くのことを嫌いです、私は特に何も好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid, but not so stupid, I hate a lot, I don't particularly like anything

INTO JAPANESE

私は愚かですが、それほど愚かではありません、私は大いに嫌いです、私は特に何も好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid, but not so stupid, I hate it a lot, I don't particularly like anything

INTO JAPANESE

私は愚かですが、それほど愚かではありません、私はそれをとても嫌いです、私は特に何も好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid, but not so stupid, I hate it so much, I don't particularly like anything

INTO JAPANESE

私は愚かですが、それほど愚かではありません、私はそれをとても嫌いです、私は特に何も好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid, but not so stupid, I hate it so much, I don't particularly like anything