YOU SAID:

im stuck like a hair ina buiscuit

INTO JAPANESE

私は髪のように立ち往生しています

BACK INTO ENGLISH

I'm stuck like hair

INTO JAPANESE

私は髪のように詰まっています

BACK INTO ENGLISH

I'm jammed like hair

INTO JAPANESE

私は髪の毛のように詰まっています

BACK INTO ENGLISH

I'm packed like my hair

INTO JAPANESE

私は髪の毛のように詰まっています

BACK INTO ENGLISH

I'm packed like my hair