YOU SAID:
im strong but your arms are bigger than mine even though you are weaker than me
INTO JAPANESE
私は強いですが、あなたは私よりも弱いですがあなたの腕は私よりも大きいです
BACK INTO ENGLISH
I am strong but you are weaker than me but your arms are bigger than me
INTO JAPANESE
私は強いが、あなたは私よりも弱いがあなたの腕は私よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
I am strong, but you are weaker than me but your arms are bigger than me
INTO JAPANESE
私は強いですが、あなたは私よりも弱いですがあなたの腕は私よりも大きいです
BACK INTO ENGLISH
I am strong but you are weaker than me but your arms are bigger than me
INTO JAPANESE
私は強いが、あなたは私よりも弱いがあなたの腕は私よりも大きい
BACK INTO ENGLISH
I am strong, but you are weaker than me but your arms are bigger than me
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium