YOU SAID:
im still technically a junr but they removed jnr from all job titles in the company
INTO JAPANESE
私は厳密にはまだジュニアですが、会社のすべての役職からジュニアが削除されました
BACK INTO ENGLISH
I'm still technically a junior, but junior has been removed from all positions in the company
INTO JAPANESE
私は厳密に言えばまだ若手ですが、後輩は社内のすべての役職から外されました
BACK INTO ENGLISH
Technically I'm still a junior, but my juniors have been removed from all positions within the company.
INTO JAPANESE
厳密に言えば私はまだ若手ですが、私の後輩は社内のすべての役職から外されました。
BACK INTO ENGLISH
Technically I'm still a junior, but my juniors have been removed from all positions within the company.
That didn't even make that much sense in English.
