YOU SAID:

im starting to think im about to die

INTO JAPANESE

イムは死ぬことについてイムを考え始める

BACK INTO ENGLISH

Im starting to think im about dying

INTO JAPANESE

私は死ぬことについてイムを考え始めている

BACK INTO ENGLISH

I'm starting to think im thinking about dying

INTO JAPANESE

私は死ぬことを考えてイムを考え始めている

BACK INTO ENGLISH

im starting to think im thinking about dying

INTO JAPANESE

イムは死ぬことを考えてイムを考え始める

BACK INTO ENGLISH

Im thinking about dying and Im starting to think

INTO JAPANESE

私は死ぬことを考え、私は考え始める

BACK INTO ENGLISH

I think I'm going to die and I start thinking

INTO JAPANESE

私は死ぬと思うと、私は考え始める

BACK INTO ENGLISH

When I think I'm going to die, I start thinking

INTO JAPANESE

死ぬと思うと、考え始める

BACK INTO ENGLISH

When you think you're going to die, you start thinking

INTO JAPANESE

自分が死ぬと思うと、あなたは考え始める

BACK INTO ENGLISH

When you think you're going to die, you start thinking