YOU SAID:

im sorta i guess doing a trial with it?

INTO JAPANESE

私はそれを試していると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

do you think i will try it?

INTO JAPANESE

私が試してみると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

do you think i'll try

INTO JAPANESE

やってみようと思いますか

BACK INTO ENGLISH

would you like to try

INTO JAPANESE

試してみますか

BACK INTO ENGLISH

Would you like to try it on

INTO JAPANESE

試してみますか

BACK INTO ENGLISH

Would you like to try it on