YOU SAID:

im sorry you have ligma

INTO JAPANESE

あなたはligmaを残して申し訳ありません

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry to leave you a ligma

INTO JAPANESE

私はあなたにリガマを残して申し訳ありません

BACK INTO ENGLISH

I am sorry to leave you a Rigama

INTO JAPANESE

あなたにリガマを残して申し訳ありません

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry to leave you a Rigama

INTO JAPANESE

私はあなたにリガを残して申し訳ありません

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry I left you Riga

INTO JAPANESE

置き去りにして済まなかった

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry I left you.

INTO JAPANESE

置き去りにして済まなかった

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry I left you.