YOU SAID:
im sorry you feeling this way :(
INTO JAPANESE
このように感じてしまってごめんなさい :(
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry you feel this way :(
INTO JAPANESE
そんな風に感じてしまってごめんなさい :(
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry you feel that way :(
INTO JAPANESE
私はあなたがそのように感じごめんなさい :(
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry you feel that way :(
You've done this before, haven't you.