YOU SAID:
im sorry to say your baby is dead i ate it
INTO JAPANESE
私はあなたの赤ちゃんが死んでいると言って申し訳ありません私はそれを食べた
BACK INTO ENGLISH
And your baby is dead I say, sorry I ate it.
INTO JAPANESE
あなたの赤ちゃんは死んでいる、私はそれを食べて申し訳ありません、私は言う。
BACK INTO ENGLISH
Your baby is dead, I am sorry to eat it, I say.
INTO JAPANESE
あなたの赤ちゃんは死んでいる、私はそれを食べる申し訳ありませんが、私は言います。
BACK INTO ENGLISH
Your baby is dead, I am sorry to eat it, but I will say.
INTO JAPANESE
謝ってばかりで済まないが これも仕事だから
BACK INTO ENGLISH
I am sorry to keep apologizing, but I need to take care of this.
INTO JAPANESE
謝ってばかりで済まないが これも仕事だから
BACK INTO ENGLISH
I am sorry to keep apologizing, but I need to take care of this.
Well done, yes, well done!